наложить лапу на ([lang name=Russian]что)

mettre la main sur (qqch)

Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.